76141

Včelařská konference

(Internetová stránka otevírající prostor pro komunikaci včelařů)



Jméno: E-mail:
Téma:
Příspěvek:
Jmeno sladkeho produktu vcelHeslo: Opište červené slovo pozpátku do kolonky.

U vašeho příspěvku bude zobrazena IP adresa, ze které příspěvek odesíláte.
Délka příspěvku je omezena na 10000 znaků.

Prosíme účastníky konference, aby při podání nového příspěvku do konference vždy vyplnili kolonku "téma". V případě, že reagujete na některý již uveřejněný příspěvek, tak to důsledně čiňte pomocí funkce "Odpovědět do diskuze na příspěvek číslo...", která je k dispozici vpravo vedle každého zobrazeného příspěvku. Funkce, která je pro každý zobrazený příspěvek k dispozici: "Zobrazit odpovědi na tento příspěvek.", bude správně fungovat jen v případě, že budete dbát výše uvedených pokynů.)


Zběžné zobrazení

Archiv Včelařské konference


Vlastimil Protivínský --- 5. 3. 2002
Název PSNV-CZ

Pracovní společnost nástavkových včelařů se jmenuje Pracovní společnost
nástavkových včelařů proto, že
- je to doslovný překlad názvu mezinárodní organizace, která v sedmdesátých
letech vznikla v Německu a z jejíž ideje česká společnost vychází
- sdružuje výhradně včelaře, kteří včelaří nástavkově, nebo se k tomu
chystají
- legislativa ČR to umožňuje

Hezký den, vojta


> Příkladem za všechny
může být pojmenování oné společnosti nástavkových včelařů, které když
obecně mluví o nástavkovém včelaření, tak jakoby mlčky předpokládalo,
že se jedná jen o Langstroth.



Odpovědět
do diskuze
na příspěvek
číslo 375


Zobrazit
odpovědi
na tento
příspěvek


Zobrazit
celé
vlákno

   
Baudis Jan P. --- 5. 3. 2002
Re: Název PSNV-CZ


> Pracovní společnost nástavkových včelařů se jmenuje Pracovní společnost
> nástavkových včelařů proto, že
> - je to doslovný překlad názvu mezinárodní organizace, která v sedmdesátých
> letech vznikla v Německu a z jejíž ideje česká společnost vychází
> - sdružuje výhradně včelaře, kteří včelaří nástavkově, nebo se k tomu
> chystají

Chápu, že česká sekce převzala název té mezinárodní organizace. Možná,
že by prospělo věci, kdyby kromě svého oficiálního názvu používala
česká sekce jakýsi podtitulek nebo mutaci názvu určenou pro působení v
ČR: např. "společnost pro jednotný evropský úl" nebo tak nějak, aby
ten její název byl prost jakéhokoliv náznaku klamavosti...

Jinak se může český včelař domnívat, že tato společnost propaguje
obecně nástavkové včelaření a tedy např. mj. i Tachováky...

J. P. Baudiš

Odpovědět
do diskuze
na příspěvek
číslo 388


Zobrazit
odpovědi
na tento
příspěvek


Zobrazit
celé
vlákno





Klikněte sem pro nápovědu