78692

Včelařská konference

(Internetová stránka otevírající prostor pro komunikaci včelařů)

U vašeho příspěvku bude zobrazena IP adresa, ze které příspěvek odesíláte.
Délka příspěvku je omezena na 10000 znaků.

Prosíme účastníky konference, aby při podání nového příspěvku do konference vždy vyplnili kolonku "téma". V případě, že reagujete na některý již uveřejněný příspěvek, tak to důsledně čiňte pomocí funkce "Odpovědět do diskuze na příspěvek číslo...", která je k dispozici vpravo vedle každého zobrazeného příspěvku. Funkce, která je pro každý zobrazený příspěvek k dispozici: "Zobrazit odpovědi na tento příspěvek.", bude správně fungovat jen v případě, že budete dbát výše uvedených pokynů.)

Zběžné zobrazení

Archiv Včelařské konference

Kristl Pavel --- 20. 1. 2003
RE: Vcelarsky slovnik
Myslim, ze pro mnohe vcelare, kteri se chteji problematikou vcelarstvi zabyvat vice, je to uzitecna vec. Jen mi pri letmem nahledu do slovniku prislo na mysl, ze by neskodilo v poslednim listu doplnit jeste jeden sloupecek: slovenske pojmy. I kdyz mne osobne nechybi, problem postupneho odcizovani cestiny a slovenciny mne v posledni dobe zaujal. Rad bych znal Vas nazor. Pavel

Odpovědět
do diskuze
na příspěvek
číslo 2200

Zobrazit
odpovědi
na tento
příspěvek

Zobrazit
celé
vlákno

Ivan Cerny --- 20. 1. 2003
Re[2]: Vcelarsky slovnik
Anglicko-slovenský zpracoval Ing. Robert Chlebo, je to tady: http://afnet.uniag.sk/~chlebo/ Už mě ale opustilo to správné pracovní nadšení, abych dál pokračoval tímto směrem. Zpracoval jsem slovník jako úplně otevřený, každý tam může jednoduše přidat, co uzná za vhodné. Naši slovenští kolegové např. slovenský sloupeček a pro ty, kterým se zdají zimní večery dlouhé, mám tip na francouzštinu, polštinu, ruštinu... V knihovně ČSV lze vypůjčit papírové verze. Zdravím I.Černý >Myslim, ze pro mnohe vcelare, kteri se chteji problematikou >vcelarstvi zabyvat vice, je to uzitecna vec. Jen mi pri letmem >nahledu do slovniku prislo na mysl, ze by neskodilo v poslednim listu >doplnit jeste jeden sloupecek: slovenske pojmy. I kdyz mne osobne >nechybi, problem postupneho odcizovani cestiny a slovenciny mne v >posledni dobe zaujal. Rad bych znal Vas nazor.

Odpovědět
do diskuze
na příspěvek
číslo 2201

Zobrazit
odpovědi
na tento
příspěvek

Zobrazit
celé
vlákno

Klikněte sem pro nápovědu

Jméno:		E-mail:
Téma:
Příspěvek:
	Heslo: Opište červené slovo pozpátku do kolonky.