78139

Včelařská konference

(Internetová stránka otevírající prostor pro komunikaci včelařů)

Příspěvky do konference:
(nejnovější jsou hned zde nahoře)

NitraM (94.113.10.72) --- 23. 2. 2010
Re: trajtovina - achtovina (41354) (41360) (41367)
B. Gruna:....Včetně chyby, kdy Eman přeložil "$15 billion" jako "15 miliard dolarů". Nechci být hnidopych, ale myslím, že překlad je také duševní práce..... ____________________ Já taky nechci být hnidopych, ale myslím, že ten překlad je správně, protože mám dojem, že bilion se skutečně překládá jako miliarda. Jak byste to přeložil vy?

Odpovědět
do diskuze
na příspěvek
číslo 41371

Zobrazit
odpovědi
na tento
příspěvek

Zobrazit
celé
vlákno

Následující:	PavelN - Re: trajtovina - achtovina
Předchozí:	Tomáš Heřman - Re: trajtovina - achtovina